2013年3月7日 星期四

[吐槽] [懷舊動畫]日本動畫版仙履奇緣 / シンデレラ物語

之前在PTT吐槽板亂吐日發表的文章,把他轉移到這邊備份留個紀念~

-----------------------------------------------------------------------
終於等到亂吐日了!(握拳)
要吐嘈的是1996年日本做的仙履奇緣的動畫~
先放上這部動畫的op供大家欣賞一下~




前陣子整理房間的時候,挖出了以前在網路上跟別人買的,從電視上錄下來日本版的動畫仙履奇緣,整個懷舊感都上來了,它的op我到現在都還很喜歡,所以就找時間從頭看了一次~

故事內容就是很普通的灰姑娘的故事,
不過日本動畫版的父親沒死改成出遠門,是說人家只是出個遠門而已後母大人你就這樣使喚女主角,都不怕父親回來會東窗事發嗎?

這部動畫的特色就是王子會金蟬脫ㄎ...阿不是,是微服出巡到街上亂跑觸發任務,
不過重點不在王子,也不在女主角仙度拉,我想吐嘈的是這位:


這位是公爵的女兒,努力借她爸的關係接近王子的伊莎貝拉~
某集裡伊莎貝拉離家出走結果被綁架的時候,一直堅信王子會來救自己,
當然最後王子的確有來救她,畢竟女主角也被綁了嘛~(′_>`)y~
讓我們來看一下王子的裝扮:



雖然王子換了平民的服裝,戴了頂女生的帽子,但好歹他也是王子阿,
相信號稱深愛王子的伊莎貝拉一定認得出王子的!!
But!!
就在伊莎貝拉看見王子的那一刻,伊莎貝拉的反應是



............
............
............
好吧大概是霧太濃了看不清楚~等霧散救出人之後就認得出來了吧?
霧散之後,伊莎貝拉表示:



 .....伊莎貝拉妳醒醒他就是王子阿(晃肩膀)!!!!!
您看看王子的背影有多哀傷


女兒也就算了,還有她的父親沙拉爾公爵,
動畫中的大反派,嫁不成女兒就開始密謀搶王位
都在密謀造反了,最大仇家就是王子,人家王子都殺來你面前了,結果咧!?

王子:(站在公爵面前)你們快放開那個王子!!

沙拉油:你是什麼人!?

(有圖有真相)




先不吐嘈王子你那身衣服是怎麼穿在裡面的~
沙拉油根本認不出來阿阿阿阿╰(ˋ口ˊ)╯!!!!
你們這對父女是怎樣!!!?平常老百姓沒機會看過王子也就算了,
你們是三不五時就去纏王子的阿!!!
這對父女眼中的王子只有那件衣服嗎!!王子本體只是個衣架嗎!!!

崩潰阿!!!誰快來救救這部動畫的人阿!!!全部都是眼殘阿!!!!!!

OTZ原來這麼早就有新八機的存在了嗎!?

---------------------------------------------------------


以上是在吐槽板發的文~補一下小小心得
後來才知道這部的OP、ED都是翁倩玉唱的,
翁姐姐的聲音很好聽~有種溫潤堅強的感覺。

個人很喜歡這版灰姑娘的動畫,王子裝成平民的時候就是個普通的大男孩,
看他跟仙度拉拌嘴的樣子很有趣,是對小冤家,
只是前面鋪陳王子跟仙度拉培養感情那麼久,最後卻根本認不出仙度拉,
讓人無言阿,這部戲的人都只認衣服的嗎?╰(-皿-)╯
只好安慰自己反正王子只是換個衣服就連他仇家都認不出來了,女主角都像換個人難怪認不出來(ry

以前看的時候沒發覺,只記得很喜歡看這部,
現在重看這部的時候看到一堆BUG,心裡一直在狂吐槽啊~XD
不過還是挺喜歡這部的啦~好想收正版的DVD,可惜台灣似乎一直都沒有想代理的樣子,有看到網友在日本收到2手的DVD,整個羨慕忌妒,畫質完全不一樣阿~~
個人收到的版本是TVBS的配音版本,仙度拉是林美秀配的音,夏魯王子是由李景唐配音,
雖然網路上大部分都說喜歡劉傑跟許淑嬪的版本,個人沒聽過也無從比較起,
雖然是很想聽聽看,可是根本找不到OTZ
個人覺得林美秀跟李景唐配的音也很棒~李景唐先生配的夏魯很可愛~


很推薦大家可以看看這版配音的版本~






67 則留言:

  1. 格主你好
    因為沒有此部落格帳號所以匿名留言請見諒
    想請你能否寄此片動畫版仙履奇緣 / シンデレラ物語 給我呢?
    小時候很喜歡這部片子不過一直沒有全部看完
    希望不會麻煩到格主你,謝謝~
    電子信箱:a0917811962@yahoo.com.tw
    或着格主上傳到免空之類的讓我下載也可以
    真的非常感謝你~

    回覆刪除
    回覆
    1. 樓主,您好
      可否也發一份給我呢><
      我都一直找到廣東話沒有中文字幕的
      快發瘋了><
      moon0915@msn.com
      真的非常謝謝您

      刪除
    2. HI~我有回覆到你的信箱囉~^^

      刪除
    3. 格主您好>///<
      我是小魚,找這片子好久了!因為忘記名字叫甚麼一直找不到呢~
      前陣子在YOUTUBE終於找到原來就叫仙履奇緣~小時候超喜歡看的><但以前學舞沒有辦法天天收看~
      希望格主也能分享給我。非常感謝您~
      電子信箱:m19900509@yahoo.com.tw

      刪除
    4. 拾壹子大大您好~我是小魚
      太感謝您了~我還以為不會有人回呢><沒想到今天就收到大大的回信,讓我好高興。
      畫質很哀傷沒關係,還能再看到這部動畫對我來說就是奇蹟←((找超久。之前看電視有一集沒一集很怨念。))
      我也不喜歡高調的分享影片的方式,好像在炫耀自己擁有甚麼,我會好好珍藏這得來不易珍貴的影片~感謝大大分享了^^。

      我的GOOGLE信箱:onelovefish@gmail.com

      刪除
    5. 您好~拾壹子大大~
      我是小魚,中秋連假已經把它看完了~呵呵
      就像大大吐槽的地方真的很好笑~以前怎麼都沒有發現~
      換個衣服才發現是王子真的很好笑~不過看動畫真的不要太認真XDDDD
      終於補完之後才發現以前沒看到的地方還真多的~
      最後,非常感謝大大的分享~^^
      PS:您網誌背景音樂還滿好聽的~呵呵

      刪除
    6. 樓主,您好~
      可以也發一份給我呢?
      我都一直找到粵語沒有中文字幕的
      tina71750@yahoo.com.tw
      真的非常謝謝您~~

      刪除
  2. 樓主你好~
    這部動畫以前看過 也很喜歡
    搜尋後看到樓主的文章又勾起我的回憶了
    可不可以也寄一份給我呢?
    網路上找了好久都只有粵語版(還沒字幕)
    謝謝樓主~
    信箱是:yukimura0305@hotmail.com

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,我回覆到您的信箱囉~~^^

      刪除
  3. 樓主你好~
    我以前在電視上看這部動畫 覺得很好看 也很喜歡
    但現在網路上都只找的到粵語版
    可不可以也寄一份給我呢?
    不好意思 麻煩你了
    信箱是:s2036108037@yahoo.com.tw

    回覆刪除
    回覆
    1. HIHI~~已經回覆到信箱囉~請查收看看~

      刪除
  4. 您好:D

    這部也是找了超久...多種關鍵字都查了
    萼語的整個聽不懂還沒字幕...
    然後到了版主的BLOG(>_<)
    當時很愛查理和辛蒂蕾拉的互動~但都是斷斷續續的看
    如果可行的話是否也能寄給我呢?
    真是非常感謝!!

    E-MAIL:f827444@yahoo.com.tw

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,已經寄到信箱囉~請查收看看~^^

      刪除
  5. 樓主你好
    我也很喜歡這部動畫,希望你也可以寄動畫給我
    非常感謝你的幫忙
    emil:wish0743@yahoo.com.tw

    回覆刪除
    回覆
    1. 你好,已經寄過去囉,請查收^^

      刪除
  6. 樓主您好:
    小時候想要看這部動畫,結果因為補習漏掉很多集
    現在想回味一下,希望您可以寄給我
    非常謝謝您^___^
    email:q28180328@yahoo.com.tw

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,補習沒辦法看到真的會很怨念XD
      已經回覆到信箱囉~請查收~^^

      刪除
  7. 版主你好:
    搜尋灰姑娘物語,居然看到你的blog,你寫的好風趣幽默 XDDD
    我是國小時候看到這部動畫的,那時候就把夏爾王子視為夢中情人了
    中文配音的聲音好好聽,好想再重溫一次,請您寄到我的信箱
    a9143020@gmail.com
    再次感謝您的無私分享~ :)

    回覆刪除
  8. 您好~不好意思最近比較忙,所以晚回覆了~><
    已經回覆到您的信箱囉,請查收~^^

    回覆刪除
  9. 哈囉 我收到囉謝謝您 我的google帳號是 s884192000@gmail.com

    回覆刪除
  10. 我也想要呢,可以寄給我嗎?感謝XD
    ktyif0397@gmail.com

    回覆刪除
  11. 我也想要 email: lu.chia.yu.maggielu@gmail.com

    回覆刪除
  12. 也可以麻烦发给我吗? email是ys-1992@hotmail.com。。感激不尽。。><

    回覆刪除
  13. 版主你好,
    之前一直有在找這部動畫,
    可惜時間有點久遠,
    希望你也可以寄一份給我:)
    sakurameg@yahoo.com.tw
    雖然版主大大最近似乎比較忙很少上來這邊看,
    但希望版主大大有看到的時候還是可以抽空寄給我>"<

    回覆刪除
  14. 我也要,小學時看到,內容都忘的差不多了,可是想在看一次
    yam44467890@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  15. 這是我小時候最喜歡的動畫
    也可以請你轉寄給我嗎><
    謝謝
    k900401@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  16. 你好喔@@我也可以要嗎?真的找了好久喔!都找不到!
    me3142516@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  17. 版主您好,這部片我很有印象,記得那時候還在念小學,有一次睡午覺還夢到自己錯過了播出時間,但是現在都忘記細節了,也希望能重溫當時的感動(我是灰姑娘控,英文DVD1-3集都買了)我的信箱ninidesii@yahoo.com.tw
    ,感謝。

    回覆刪除
  18. 樓主您好
    請問可以記一份給我嗎?
    網路上不管怎麼找都只有粵語版
    希望可以完整地在看完一次
    謝謝
    信箱 miqaz1@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  19. 您好,可以寄給我嗎
    信箱 kitty060333@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  20. 很有趣的版本 小時候我也很喜歡~~~
    ^^ 可以請版主轉寄檔案給我嗎^^
    信箱 porktt@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  21. 您好!! 我之前都斷斷續續的看
    看到後面時,想往前看時已經找不到了
    可否也寄給我呢! 信箱 yiwen7185@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  22. 您好我小時候也都好期待看這部~但都沒完整看完!!
    也麻煩您轉寄給我~
    信箱:ray311313@gmail.com
    感謝!!

    回覆刪除
  23. 您好,不好意思打擾了,
    這部動畫( シンデレラ物語)我找了好久,我找這部動畫找了好久,可是只找到英文版
    請問也能寄給我嗎?
    我的信箱是:sakura31tw@yahoo.com.tw
    謝謝。

    回覆刪除
  24. 找這個也找了好久…為什麼都沒有出懷舊dvd呢...
    hungchingyi1107@gmail.com
    感恩感恩

    回覆刪除
  25. 我也想要,please,感謝版主阿
    katy12032001@gmail.com

    回覆刪除
  26. 好令人懷念呀~可否麻煩寄一份給我懷舊一下^^
    lemon03031@hotmail.com
    謝謝~

    回覆刪除
  27. 您好!!!在下是中配迷!!!
    跪求格主寄一份到我的信箱~~~
    麻煩您了!!!
    email:joker326@gmail.com
    謝謝您!!!

    回覆刪除
  28. 您好~~~
    這部真的是超級懷念的!!!!
    如果可以的話能不能也麻煩您寄一份給我呢?
    先謝謝您了!!!!!!!!
    hooami75@hotmail.com

    回覆刪除
  29. 樓主
    也請寄一份給我,感謝您
    a5906281@gmail.com

    回覆刪除
  30. 您好!!!不好意思,這部動畫我找好幾個月了
    但網路上幾乎都是粵語版本而且都沒有字幕
    請問可以寄給我嗎?如果可以真的很謝謝您
    emma14142@yahoo.com.tw
    十分感謝!!小時候的回憶

    回覆刪除
  31. 樓住您好!
    可不可以也寄一份給我,
    這也是我小時候很喜歡的卡通,
    但實在也是沒機會把它從頭看到尾,
    現在當媽媽了,
    想利用暑假跟孩子分享一下媽媽的童年回憶,
    n51f315@yahoo.com.tw
    麻煩您了!謝謝~

    回覆刪除
  32. 我也希望可以收藏 能麻煩您寄到
    wei546621@gmail.com嗎 拜託拜託!
    想讓孩子看看這部卡通 謝謝!

    回覆刪除
  33. 樓主大人,您還有在分享這視頻嗎?
    我找了超久超久ToT
    paiy1225@gmail.com
    求求您o(>﹏<)o

    回覆刪除
  34. 您好,我也找很久了,能否也寄一份給我呢?yaimju741120@gmail.com
    感恩~

    回覆刪除
  35. 我也希望可以收藏 能麻煩您寄到
    huang711226@yahoo.com.tw嗎 拜託拜託!
    想讓孩子看看這部卡通 謝謝!

    回覆刪除
  36. 網誌管理員已經移除這則留言。

    回覆刪除
  37. 你好,尋找這個很久了〉〈
    不知道博主還有沒有在這裡,可不可以也寄一份給我,謝謝!
    st950281@gmail.com

    回覆刪除
  38. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  39. 樓主您好~我唸書時也看到這個動畫,一直可惜當時沒機會看完整~~~這次竟然找到這裡,拜託拜託再拜託,請您分享中文版給我吧~~~拜託~~~這是我的信箱 lemems@yahoo.com.tw

    回覆刪除
  40. 抱歉因為因為很久沒有使用網誌了,所以過很久才回覆,以上留言的朋友都已經寄到各位信箱囉,如果還願意重溫的話請確認一下信箱,如果沒收到的話請寄信給我,我會盡快補寄,用信箱比較找的到我,因為網誌應該還會被我繼續放置中,下次上來看就不知是猴年馬月了....

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你,聖誕老公公~~~太感動了!!!送了這麼棒的禮物給我們!!!

      刪除
    2. 你好請問可以寄一份到我的信箱我喜歡這卡通 sgorxy@gmail.com

      刪除
    3. 今天就收到回信,讓我好高興 在此
      感謝

      刪除
    4. 你好 請問可以寄一份給我嗎 找了好久才在這找到 麻煩妳了 moondeef2@gmail.com

      刪除
  41. 跪求一份 找此句好久了Q﹍Q 好心人 aiko.tw@gmail.com

    回覆刪除
  42. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  43. 您好,我在找童話故事的時候也想到這個沒看完的影集,請問可以寄一份給我嗎,感謝
    chuchubabysweet@gmail.com

    回覆刪除
  44. 你好,我也很喜歡這部卡通,但看的都是沒字幕...
    請問可以也寄給我嗎?謝謝~
    i2760954@gmail.com

    回覆刪除
  45. 您好,因為很懷念這部所以找了很久,想請問您也可以寄一份給我嗎?
    evelyn055@msn.com
    感謝您

    回覆刪除
  46. 親愛的版主大大,我也尋尋覓覓超久,可以請您寄一份給我嗎?感激不盡!
    momoko304589@hotmail.com

    回覆刪除
  47. https://www.facebook.com/cinderellamonokatari
    灰姑娘物語的台灣粉絲團耶(不過粉絲好少XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 偷偷的按讚了!沒想到竟然有粉絲團XD
      管理員的DVD畫質看起來超棒>////<
      謝謝你PO網址過來~!

      刪除
  48. 您好~我也找這部找了好久…
    是否也可以請您寄一份給我嗎?謝謝您
    我的mail:ruonn10123@gmail.com

    回覆刪除
  49. ----------------------------------------
    以上幾位已經回覆到信箱了,很抱歉因為網誌依舊長期放置中,
    如果有新朋友也希望重溫影片,請直接寄MAIL給我,我會盡快回信:)
    我的信箱:flyqaz333@gmail.com

    回覆刪除
  50. 樓主~ 我也想要看這部影片,雖然我從沒看過,但很好奇是怎麼樣的內容,但因為沒有中文字幕,看不懂,希望您也能傳給我><

    我的信箱是karta2579104@gmail.com

    拜託您了~~

    回覆刪除